After adding the item to the order, click on the discount you want to apply, on the discount block part of the keyboard.
If you wish to apply the discount to the current order subtotal, simply subtotal before applying the discount.
If you wish, you can select items on the receipt and then apply a discount to apply this discount to these items only.